Татуювання та культурне присвоєння: чому ваше татуювання може бути проблематичним

Зараз здається, що всі мають татуювання. Дослідження показують, що від 30% до 40% усіх американців мають хоча б одне татуювання. Відсоток людей, які мають два або більше татуювань, збільшився протягом останнього десятиліття. Татуювання стали абсолютно нормальним явищем та незаперечною частиною самовираження у наші дні.

Але чи ми всі знаємо про значення наших татуювань? Чи беремо до уваги, що ми можемо культурно апропріювати певний дизайн лише для того, щоб задовольнити себе дизайном? Це питання, які виникли останні кілька років під час глобальної дискусії про культурне присвоєння.

Виявляється, люди усвідомлюють, що їхні татуювання натхненні певною культурою чи традицією, але багато людей навіть не знають, що їх татуювання культурно адаптовано.

У наступних абзацах ми більш детально поговоримо про зв'язок між татуюваннями та культурним присвоєнням, а також про те, чому ваше татуювання може бути проблематичним. Отже, без зайвих слів, почнемо!

Культурне присвоєння та татуювання

Що таке культурна апропріація?

Згідно з Кембриджським словником, культурне присвоєння - це;

Отже, культурно присвоїти щось означає перейняти культурні елементи певної групи чи меншини, які є членами цієї культури. Це питання стало дуже актуальним останні кілька років, коли все більше і більше людей стали недбало переймати одяг, зачіски, аксесуари і т. д. певних культур.

До цього дня культурна апропріація як тема все ще залишається спірною, оскільки деякі люди вважають, що мають право носити все, що хочуть, за умови, що це нікого не ображає, тоді як інші вважають, що елементи культури інших людей не повинні використовуватись. будь-ким. крім членів культури.

Чому татуювання є частиною дискусії про культурне присвоєння?

З 16 по 18 століття, коли європейські країни відкривали і колонізували частини світу, з капітаном Джеймсом Куком як лідер руху, корінні жителі також познайомили їх з мистецтвом татуювання.

Тому в Європі татуювання вважалися варварством та ознакою неповноцінності, що було тісно пов'язане з незнанням культури та традицій інших людей та вірою в те, що вони також варварські та неповноцінні.

Через деякий час татуювання стали вельми привабливим явищем у Європі, особливо серед членів королівської родини, які, вирушаючи в «екзотичні землі», робили татуювання як сувенір. Це були традиційні та культурні татуювання, які потім стали популярними на батьківщині серед широкої публіки. Незабаром традиційні татуювання втратили зв'язок зі своїм культурним походженням і стали просто тим, що роблять багаті люди під час подорожей.

Як бачите, з того дня, як татуювання стали глобальним явищем (в очах європейців), розпочалася культурна апропріація.

Нині ситуація не така конкретна. Татуювання стали доступні по всьому світу для кожної людини, тому хто справді може відстежувати малюнки і звідки вони беруться.

Але деякі люди роблять татуювання, використовуючи символи та елементи, взяті з культур інших народів; культури, про які ці люди не мають уявлення. Наприклад, пам'ятайте, коли японські ієрогліфи кандзі були популярним вибором татуювання; ніхто не знав, що означають ці символи, але люди все одно їх носили.

Інший приклад — випадок із 2015 року, коли австралійський турист відвідав Індію. На гомілки він мав татуювання індуїстської богині Йеллами. Його заарештували, бо татуювання та її розміщення на гомілки були вважалися місцевими жителями вкрай неповажними. Чоловіки відчували, що йому погрожували, переслідували та нападали через татуювання, тоді як місцеві жителі вважали, що їхня культура та традиції не поважаються.

Саме тому питання культурної апропріації у світі татуювань стало головною темою для обговорення. Ніхто не може сказати, що не знав, що означає його татуювання, коли всі знаходяться на відстані одного кліка від Google та необхідної інформації. Проте люди знаходять виправдання і схильні виправдовувати свій вибір прийняттям невігластва і простим «я не знав».

Що ви можете зробити, щоб уникнути татуювань, які відповідають культурі?

Ну, ми думаємо, що люди, які роблять татуювання, і художники-татуювальники повинні здобути освіту, перш ніж вони оберуть певний дизайн. Прийняття обґрунтованого рішення є ключем до запобігання культурному присвоєнню та можливої ​​образи чиєїсь культури та традицій.

Складнощі, пов'язані з різними дизайнами татуювань, можуть бути приголомшливими. Не можна не спитати; де грань між присвоєнням та дизайнерським натхненням?

Лінія — це колись хтось копіює точні культурні та традиційні символи татуювань. Наприклад, племінні татуювання мають бути лінією. Незважаючи на те, що племінні татуювання досить популярні, їх мають робити лише представники культури та традицій «племені», і ніхто інший. Чому ви можете спитати.

Причина цього в тому, що ці татуювання мають особливе значення, що стосується спадщини, походження, родоводу, релігійних переконань, соціального статусу в племені та багато іншого. Отже, якщо ви не є частиною культури, насправді немає нічого, що пов'язувало б вас із будь-яким із вищезгаданих племінних тату-символів.

Що думають про це тату-майстри?

Більшість тату-майстрів вважають, що використання чиєїсь культури (без належного знання про неї) для отримання тієї чи іншої вигоди є неправильним і культурно апропріативним. Тим не менш, деякі татуювальники також не мають проблем із культурною оцінкою, коли хтось віддає борг спільноті, звідки виходить традиція.

Наприклад, якщо ви йдете та робите татуювання в Японії у японського татуювальника, ви платите художнику та віддаєте його культурі. Вони порівнюють це, наприклад, з поїздкою в країну та купівлею там витвору мистецтва; ви купуєте його та повертаєте спільноті.

Але, знову ж таки, є проблема дизайну, який ви отримуєте, і того, чи є вони доречними та образливими для невеликих спільнот удома. Більше того, грань між вдячністю та присвоєнням тонка.

Які татуювання культурно прийнятні?

Якщо ви хочете зробити татуювання, але хочете уникнути культурно прийнятного дизайну, ось деякі з татуювань / малюнків, яких вам слід уникати:

• Ганеша - татуювання індуїстського бога з головою слона

Ганеша, також відомий як Винаяка та Ганапаті, є одним з найшанованіших та найвідоміших індуїстських богів та божеств. Зображення Ганеш можна знайти по всій Південній та Південно-Східній Азії.

Ганеша - бог з головою слона, шанований як усунення перешкод, покровитель наук і мистецтва, а також Дева (або досконалість) інтелекту та мудрості. Природно, зображення Ганеш не повинно бути джерелом натхнення для татуювання для тих, хто не є частиною індуїстської культури.

• Татуювання індіанців

Племінні татуювання корінних американців несуть у собі глибоке значення і символіку. Протягом багатьох років вони використовувалися корінними американцями як форма відмінності між племенами, як символ статусу або символ спадщини і родоводу.

Таким чином, якщо ви не належите до корінних американців за походженням, спадщиною чи культурою, можна вважати прийнятним з культурної точки зору зробити татуювання, яке зображує корінних американців або символізм корінних американців. Символіка включає індіанця у головному уборі, духовних тварин, таких як орел, ведмідь, вовк, стріли та ловці снів, племінну символіку тощо.

• Маорі Татуювання

Традиційні татуювання маорі (також відомі як Та Моко) століттями використовувалися культурою. З моменту першого відкриття народу маорі, коли європейці прибули до Нової Зеландії, і до цього дня люди у всьому світі використовують традиційні татуювання маорі як натхнення для власного «унікального» дизайну татуювання.

Однак ці татуювання вважаються культурно прийнятними, оскільки вони безпосередньо пов'язані з племінною приналежністю власника та сімейною історією. Тому людині, яка не є маорі, немає сенсу носити такий малюнок татуювання.

• Цукровий череп або татуювання Калавера

Цукровий череп або Калавера – це символ людського черепа, пов'язаний із святкуванням Дня мертвих (Dia de Muertos), який є важливою частиною мексиканської культури. День бере свій початок у культурі ацтеків та традиційних ритуалах, коли люди вшановують покійного, улюбленого члена громади. Святкування відбувається замість жалоби та традиційного похорону. Звідси й барвисті татуювання черепа.

Отже, отримання цієї татуювання вважається культурно прийнятним всім, хто має мексиканського походження. Череп Калавера — традиційний символ, що глибоко укорінився у багатовіковій мексиканській культурі. І, як таке, його слід глибоко поважати.

• Самоанські татуювання

Народ Самоа належить до острова Тихого океану, до якого входять Полінезія, Фіджі, Борнео, Гаваї та інші країни, культури та племена (включаючи маорі та хайда). Як і традиційне татуювання маорі, самоанські татуювання були культурно адаптовані протягом століть.

Ці татуювання вважаються належать до племінної групи татуювань, які, як ми вже згадували, не повинні використовуватися будь-ким, що не належить до культури та спадщини самоанського народу.

• Татуювання Кандзі

Коли це робить хтось, хто говорить мовою та читає символи або просто розуміє культуру та значення символу, татуювання кандзі можуть не відповідати культурі.

Однак, коли її робить хтось, хто не має поняття, що означає цей символ (або навіть робить татуювання з помилкою), тоді татуювання зазвичай вважається ознакою культурного присвоєння, невігластва і неповаги.

заключні думки

Завжди важливо робити свідомий вибір. Коли ви хочете зробити татуювання та думаєте про різні малюнки, обов'язково проведіть належне дослідження та подивіться, чи відповідають малюнки будь-якій культурі чи запозичені у різних людей та їх традицій.

Просто занурте дизайн, якщо ви сумніваєтеся в цьому. Інформація зараз доступна для всіх і в будь-якому місці. Таким чином, немає жодних виправдань, коли ви робите татуювання, що відповідає культурі. Невігластво у разі не є достатнім виправданням; просто отримати інформацію та освіту. Це досить швидко та легко.