Татуювання маорі: докладне знайомство з культурною спадщиною та значенням татуювань маорі

Ознайомлення з історією конкретних татуювань має важливе значення у пошуку ідеального дизайну татуювання. Походження татуювання, його культурне та історичне походження, а також значення можуть справді вплинути на рішення, особливо коли йдеться про культурне присвоєння та подібні питання, що стосуються культурних татуювань.

Татуювання маорі є одним із найпопулярніших татуювань. Проте багато хто навіть не усвідомлює, що татуювання, які вони роблять, належать культурі та традиціям, і, не знаючи про таку важливу інформацію, здійснюють культурну апропріацію. Інші, незважаючи на те, що знають про татуювання маорі, як і раніше, отримують культурний дизайн і претендують на право власності, що дійсно зводить до мінімуму культуру та традиції маорі.

На щастя, дедалі більше людей отримують дедалі більше знання різних культур татуювання, і навіть про походження конкретних традиційних татуювань. Однак завжди є чому повчитися, тому ми вирішили докладно розповісти про культурне походження та значення татуювань маорі. Отже, без зайвих слів, почнемо!

Татуювання маорі: повний посібник з татуювання

Походження

Татуювання маорі, правильно звані татуювання моко, як форма лицьового та боді-арту, що зародилася в Новій Зеландії. За століття до прибуття європейських мандрівників люди маорі були відомі як бійці та захисники своєї землі, часто роблячи татуювання на обличчі та тілі, щоб символізувати їхню відданість та готовність захищати свою землю та плем'я, а також їх статус, ранг та мужність. .

Люди маорі, як правило, були рибалками, мореплавцями та висококваліфікованими мореплавцями. Вони також були майстерні у гончарній справі, будівництві каное, вирощуванні рослин, полюванні на тварин та багато іншого.

Звичайно, маорі були неймовірно талановиті у татуюваннях. Вважається, що татуювання моко походять з міфології маорі та історії про принцесу злочинного світу Нівареку та молоду людину на ім'я Матаора.

Ніварека зазнала насильства з боку Матаори, після чого вона залишила його і повернулася до підземного світу. Матаора вирішив вирушити на пошуки Нівареки; під час подорожі його обличчя було змащене фарбою, і весь його вигляд наражався на великі глузування. Проте Матаора знайшов Нівареку, який вибачився. Як подарунок отець Ніварекі навчив Матаору робити татуювання моко, щоб фарба на його обличчі більше ніколи не розмазувалася.

З цієї історії можна дійти невтішного висновку, що народ маорі практикував певні види боді-арту задовго до традиції моко. Багато хто вважає, що традиція малювання обличчя та тіла поширилася з інших полінезійських островів.

Світ дізнався про народ маорі завдяки європейцям. Проте це було вдалою зустріччю двох різних культур. Європейці, як завжди, побачили можливість захопити землю Нової Зеландії, а також народ маорі. Однак цього разу європейці були зачаровані зовнішністю маорі, в основному через татуювання на обличчі і тілі. Їхнє захоплення було настільки сильним, що вони почали вбивати людей маорі та забирати їхні голови додому як сувенір. Народ маорі навіть був змушений припинити практикувати татуювання моко через страх перед білими мисливцями за головами.

значення

Коли доходить до значення татуювань моко, вони зазвичай представляють одну з цих речей; ранг, статус, плем'я, мужність, а для жінок – статус та ранг. Татуювання моко зазвичай являють собою особистість власника, а також важливу інформацію про їхнє становище в племені. Мото-татуювання, як правило, ґрунтуються на певному ритуальному значенні для народу маорі, яке представлене за допомогою спіралеподібних та криволінійних візерунків.

Залежно від розташування татуювань моко вони можуть мати різні значення та символи. Наприклад;

Незважаючи на багато асоціацій татуювань моко із залякуванням та агресією, як ми бачимо, значення цих татуювань не може бути далі за це. Ці татуювання спеціально використовуються, щоб допомогти ідентифікувати та отримати важливу інформацію про людину маорі, просто глянувши на неї.

Татуювання - це засіб впізнаваності, особливо якщо люди зустрічаються вперше. Це аж ніяк не те, що маорі використовують для агресії та залякування, як це часто вважають, через їхнє спадкове походження та давній спосіб життя, і те, як це сприймалося мешканцями Заходу.

Європейці в основному вважали, що маорі наносили татуювання на обличчя і тіло або для залякування противника у бою, або для залучення жінок. Існують також інтерпретації татуювань моко як символу війни, канібалізму та сексу. Звичайно, чим більше люди дізнавалися про маорі, тим більше ми розуміли культуру та традиції маорі, а також передісторію та значення татуювань моко.

На жаль, навіть у наші дні деякі люди стереотипно сприймають культуру маорі та татуювання моко. Тим не менш, зростаюче визнання унікальних та захоплюючих дух татуювань моко показує, як ми, як суспільство, починаємо поважати культуру інших людей, а не просто безрозсудно використовувати їхню культуру та наносити її на своє тіло лише заради того, щоб мати круте татуювання.

Татуювання Моко - це не просто набір ліній, об'єднаних в цікавий візерунок. Ці татуювання представляють особистість, історію, культуру, традиції, набір вірувань та багато іншого.

Сучасна ідентичність Моко

Моко, широко звані в наші дні племінними татуюваннями, зазнали культурного впливу сучасних інтерпретацій та культурних асигнувань, переважно мешканцями Заходу. Незважаючи на обізнаність та інформацію, доступну лише одним клацанням миші, деякі люди, як і раніше, не обізнані про моко і народи маорі або просто навмисно не помічають культурного значення моко.

На жаль, люди, не пов'язані з племенами маорі, все ще роблять татуювання моко і досі використовують татуювання моко у моді та дизайні, щоб показати, «наскільки інклюзивні та гостинні вони з різних культур».

Наприклад, у 2008/2009 році всесвітньо відомий французький дизайнер Жан Поль Готьє використав моделей, що не належать до маорі, з татуюванням моко для просування своєї останньої колекції. Природно, багато хто вважав такий вибір моделей вкрай образливим, особливо на знімку, де модель з моко позувала сидячи з розсунутими ногами.

Тепер Готьє спробував порозумітися, сказавши, що він знаходить культуру маорі прекрасною та екзотичною і що він хотів би, щоб люди в його країні визнавали таку ж красу (зрозуміло, найнявши моделей, що не належать до маорі, у його одязі та окулярах). Давайте будемо справжніми; Моко в цьому контексті — просто данина моді та спосіб привернути увагу публіки.

Крім того, проблема виникає, коли в Новій Зеландії фактично існує художня рада маорі, яка відповідає за сумлінне використання товарних знаків моко та декоративно-ужиткового мистецтва маорі. Якби Готьє зв'язався з ними до включення моко до своєї колекції, то це була б зовсім інша історія. Але немає. І вгадайте, як до цього ставилися маорі; вони почувалися неповажно.

Тепер давайте перенесемося у 2022 рік. На Різдво 2021 року ветеран Нової Зеландії, журналіст-маорі Оріні Кайпара увійшла в історію, ставши першою ведучою новин, яка вела національну трансляцію в прайм-тайм, з татуюванням моко на підборідді.

Двадцять чи тридцять років тому це було б неможливо, але Кайпара зробила це і потрапила до заголовків газет по всьому світу. Люди дізналися про це у січні 2022 року та відзначили те, як ми тепер приймаємо різні культури та поважаємо маркування, а також мужність Кайпари з гордістю стояти перед камерами.

Отже, за 15 років багато що змінилося і, безперечно, зміниться ще більше. Культурне присвоєння набуло великого значення в останні кілька років, і люди, нарешті, стали чутливі до кричущого культурного присвоєння, відсутності освіти та дезінформації про певні культури та їх традиції, особливо коли вони використовуються людьми іншого походження та культур.

Звичайно, жителі Заходу можуть бути незвичними до людей з татуюваннями на все обличчя, і, звичайно ж, вони можуть цікавитися традицією моко, але це не дає нікому права просто взяти чиюсь культуру та перетворити її на цікаве племінне татуювання. Для народу маорі їх татуювання моко є священними, зв'язком з їхнім минулим та предками, а також ідентичністю. Це не має бути тату-проектом випадкової людини, коли народ маорі відчайдушно намагається захистити свою культуру.

Пояснення дизайну Moko

Щоб краще зрозуміти культурне і традиційне тло та значення татуювань моко, важливо поглянути на татуювання моко окремо та вивчити їх значення.

Життя лівих

Цей дизайн татуювання моко заснований на легенді про Мауї. Тепер Мауї був молодшим із 5 братів. Коли мати Мауї народила його, вона подумала, що він мертвонароджений. Потім вона відрізала свою булочку, загорнула її до неї і кинула в океан. В підсумку. Мауї з'явився на березі, де його знайшов тоханга (досвідчений практик будь-якої навички/мистецтва).

Звичайно, тохунга виростив Маурі і навчив його своїм прийомам, який також виріс, щоб освоїти кілька технік та навичок. Вважається, що Мауї продовжив дні, приніс людям вогонь та майже забезпечив безсмертя усьому людству. Зазвичай, це історія про те, як Мауї відкрив землю Нової Зеландії.

Нга Хау Е Ва

У перекладі англійською Nga Hau E Wha означає «чотири вітри». Тепер цей дизайн татуювання моко представляє чотири кути планети або раніше згадані чотири вітри. Насправді історія, що стоїть за дизайном, пов'язана з чотирма вітрами, що представляють чотири духи, які зустрічаються в одному місці. Багато хто стверджує, що дизайн чотирьох вітрів представляє людей із чотирьох куточків нашої планети. Оскільки історія, що стоїть за цим дизайном, досліджує двох могутніх богів маорі, Тавіріматеа та Тангароа, татуювання також демонструє повагу до Бога, щоб рости та процвітати у житті.

Пікоруа

Пікоруа мовою маорі означає «зростання», але також означає «з'єднання двох зовсім різних речей» (наприклад, землі та моря, оскільки вони поєднуються в популярному міфі маорі). Це найпоширеніша інтерпретація значення слова, переважно через історію походження слова (а також походження дизайну татуювання).

Історія походження людини в культурі маорі пов'язана з Рангіну і Папатуанаку, які, як вважається, були разом з незапам'ятних часів. Їх часто називають Ранги та Папа, вони з'являються в міфі про створення світу про союз і поділ, де Рангі був батьком-небом, а Папатуануку - матір'ю-землею.

Татуювання показує шлях життя і те, як «всі річки ведуть в океан», що є метафорою того, як ми всі, у наші дні, повертаємось до матері-землі.

Початок

Тіматанга англійською означає «початок, початок, вступ та початок». Татуювання Te Timatanga - це історія про створення світу і про те, як з'явилися люди. Міф про створення Маурі слідує за вищезгаданою історією Рангінуї та Папатуанаку, або Рангі та Папи. Тепер у Рангі та Папи було багато дітей.

У міру дорослішання вони прагнули більшої незалежності та свободи. Туматауенга, зокрема, вирішив розлучитися зі своїми батьками, щоб мати більше свободи, і це рішення намагалися слідувати всі брати, крім Руамоко, який на той час був ще маленькою дитиною. Згодом брати почали карати один одного або за те, що слідували цій ідеї, або за те, що виступали проти неї. Одні карали братів бурями, інші — землетрусами.

Загалом татуювання символізує те, що відчувають усі батьки; дбати про дітей, поки вони не вирішать розпочати власне життя та відокремити свої шляхи від шляху своїх батьків.

Загальні символи татуювання Моко

Татуювання маорі - це не просто випадкові лінії і візерунки, як багато хто думає. Кожен візерунок ліній представляє певну символіку і передає певну інформацію. Давайте докладніше розглянемо найпоширеніші символи татуювання моко та те, що вони позначають;

• Пакети – цей малюнок символізує хоробрість та силу, характерний для чоловічих татуювань.
• Унаунахі — цей візерунок символізує риб'ячу луску, а оскільки народ маорі відомий як рибалка, причому винятковий дизайн татуювання символізує здоров'я і достаток.
• Хікуауа – цей візерунок походить з регіону Таранакі у Новій Зеландії та символізує процвітання та багатство.
• Манайя – цей символ показує Манайю чи духовного хранителя. Символ є комбінацією людського тіла, риб'ячого хвоста і птиці попереду. Зберігач - захисник неба, землі та моря.
• Аху Аху Матароа – цей символ символізує досягнення, подолання перешкод і нові виклики в житті.
• Хей Матау - також відомий як символ рибальського гачка, Хей Матау є символом процвітання; це тому, що риба є традиційною їжею народу маорі.
• Схеми одинарного кручення – символізує життя та вічність; схожий на західний символ нескінченності.
• Подвійний або потрійний поворот – символізує союз двох людей чи навіть двох культур на вічність. Це один із найпопулярніших символів єдності маорі; незважаючи на злети та падіння життя, ми підтримуємо один одного, і це чудове послання.
• Кора – цей спіралеподібний символ означає зростання, гармонію та нові починання. Воно взято з символізму розгорнутого аркуша папороті (відомо, що в Новій Зеландії найкрасивіші папороті, що робить це татуювання ще більш значущим та культурним).

Носіння татуювання Моко

Неможливо говорити про татуювання маорі, не торкаючись проблеми носіння моко людьми, які не належать до маорі. Культурне присвоєння має значення, коли доходить до цієї теми. Відомо, що татуювання маорі неймовірно красиві і тому часто вибирають татуювання для людей немаорі. Жителі Заходу особливо люблять носити татуювання маорі, і більшу частину часу вони навіть не знають, що на них надіто, що означає татуювання і що воно навіть має культурне походження.

Отже, чому це проблема?

Крім очевидного, такого як культурне присвоєння, носіння татуювання маорі як не-маорі показує, що хтось зводить складне історичне та символічне значення моко до простого малюнка ліній, який не має до вас жодного відношення. Пам'ятаєте, ми згадували, що татуювання моко є засобом ідентичності та впізнаваності у культурі Маурі?

Що ж, це також означає, що татуювання моко це не просто декоративний боді-арт. Вони показують, хто такий представник народу маорі, яке його історичне минуле, його статус та багато іншого. Незважаючи на те, що деякі татуювання маорі універсальні, більшість з них дуже індивідуальні та унікальні лише для певних сімей. Вони як приватна власність, що передається з покоління до покоління.

І тепер ви можете спитати себе; Чи може людина, яка не є маорі, зробити татуювання моко?

Почнемо із того, що маорі люблять ділитися своєю культурою. Більшість людей маорі насправді не заперечують, коли люди, які не належать до маорі, роблять татуювання моко. Тим не менш, ці татуювання повинні бути зроблені художником-татуювання маорі (який зазвичай витрачає все життя на вивчення цієї навички).

Тільки ці художники мають право робити татуювання маорі і справді правильно розуміють усю символіку маорі. В іншому випадку непідготовлені художники-татуювальники, які не є маорі, роблять помилки і зазвичай використовують візерунки та малюнки, унікальні для певних сімей та племен маорі (що схоже на крадіжку їхньої особистості та особистої власності).

Але що якщо я дійсно хочу зробити татуювання маорі? Що ж, народ маорі має чудове рішення!

Киритухи - це татуювання в стилі маорі, яке або робить татуювальник, що не належить до маорі, або її носить людина, яка не належить до маорі. "Кірі" на мові маорі означає "шкіра", а "тухи" означає "малювати, записувати, прикрашати або прикрашати фарбою". Киритухи - це спосіб для народу маорі поділитися своєю культурою з тими, хто хоче дізнатися про неї, цінувати та поважати її.

Татуювання Киритухи відрізняються від традиційних татуювань моко. Це пов'язано з тим, що цілісність татуювань маорі не призначена для людей, які не належать до маорі, і цілісність моко має підтримуватись, визнаватись та шануватись.

Отже, якщо ви не маорі і хочете зробити татуювання в маорі, вам підійде Киритухи. Якщо ви хочете зробити таке татуювання, обов'язково вивчіть інформацію про художників-татуювальників Киритухи. Ви повинні шукати татуювальника, який навчений моко і дійсно знає різницю між татуювання моко і кіритухи. Деякі тату-художники стверджують, що вони роблять Киритухи, хоча насправді просто копіюють малюнки татуювань моко і присвоюють чиюсь культуру.

заключні думки

Народ маорі щодня бореться за збереження своїх традицій та культури. Історія та культурне значення моко розкривають практику, якій сотні років, і тому кожен має поважати її, оскільки вона дає уявлення про історію людства. Звичайно, в сучасному світі є місце моко, але знову ж таки завдяки щедрості народу маорі.

Завдяки татуюванням кіритухи люди, які не належать до маорі, можуть насолоджуватися красою татуювань у стилі маорі, не присвоюючи собі їхню культуру. Сподіваюся, наша стаття надала докладне уявлення про культурне походження та традиції татуювань маорі. Для отримання додаткової інформації завітайте на офіційні сайти маорі, особливо якщо ви думаєте про татуювання Киритухи.